Перевод предоставлен для информации; юридическую силу имеет только французская версия. Читать французскую версию
Политика конфиденциальности
Последнее обновление: 15 ноября 2026 г.
Оператор обработки
Lucas Pépin EI — Équipora, 4 rue Louis Blanc, 66250 Saint-Laurent-de-la-Salanque, France; связь: contact@equipora-logiciel.fr.
Собираемые данные и цели
| Обработка | Данные | Правовое основание | Срок хранения |
|---|---|---|---|
| Ответы на обращения, запросы демонстрации и коммерческих предложений | Предприятие, имя, эл. почта, телефон (необязательно), численность, сообщение | Преддоговорные меры, законный интерес | 3 года после последнего обмена (сообщения, полученные по эл. почте, сайтом не хранятся) |
| Учётная запись клиента в магазине | Предприятие, SIRET, контактное лицо, эл. почта, телефон, платёжные реквизиты, пароль (хеш) | Исполнение договора | Срок договора, затем 3 года после последней активности или окончания последней лицензии; неподтверждённая учётная запись: 30 дней |
| Счета-фактуры и кредит-ноты | Данные и платёжный адрес покупателя, суммы | Требование закона (бухгалтерский учёт) | 10 лет после окончания года выставления |
| Заказы и ключи лицензий | Заказы, суммы, ключи, активации | Исполнение договора, требование закона | Заказы: 10 лет; ключи: пока лицензия должна проверяться |
| Безопасность сайта и магазина | IP-адрес, технические журналы, попытки входа | Законный интерес | 12 месяцев |
| Ошибки и предложения, отправленные из программы | Сообщение, путь в программе, необязательные имя и контакт, фотографии | Законный интерес (исправление программы) | 3 года после последнего появления |
Эти сроки применяются автоматически: каждый день сервер разработчика удаляет или обезличивает данные, срок хранения которых истёк, никогда не затрагивая действующую лицензию или счёт моложе 10 лет. Удалённая учётная запись клиента обезличивается; её счета, которые необходимо хранить, сохраняют данные покупателя до их удаления.
Оплата
Сейчас оплата производится банковским переводом по счёту. Когда откроется онлайн-оплата, банковские карты будут обрабатываться непосредственно Stripe, а платежи PayPal — PayPal: разработчик никогда не увидит номер вашей карты.
Получатели
Данные предназначены только для разработчика. Сайт и сервер разработчика размещаются самим разработчиком во Франции; письма проходят через почтовый ящик разработчика, предоставленный поставщиком его доменного имени. Данные не продаются и не передаются.
Передача за пределы Европейского союза
Передачи за пределы Европейского союза нет. Когда откроется онлайн-оплата, Stripe и PayPal смогут обрабатывать некоторые платёжные данные за пределами Европейского союза с гарантиями стандартных договорных условий Европейской комиссии.
Cookie и локальное хранилище
Никаких рекламных cookie и cookie веб-аналитики. Строго необходимый сеансовый cookie (equipora.shop) устанавливается при входе в личный кабинет; он удаляется при выходе или по истечении срока действия. Выбранная тема сохраняется в локальном хранилище вашего браузера и никуда не передаётся.
Данные, обрабатываемые в программе Équipora
Если вы используете Équipora, установленную на вашем сервере, вы одни отвечаете за данные своих сотрудников: у разработчика нет к ним доступа. Для размещённого предложения Équipora Cloud (скоро) разработчик будет выступать обработчиком по смыслу статьи 28 GDPR; к договору будет приложено соглашение об обработке данных.
Ваши права
Вы имеете право на доступ, исправление, удаление, ограничение обработки, возражение и переносимость своих данных. Пишите на contact@equipora-logiciel.fr. Вы также можете подать жалобу в CNIL, французский орган по защите данных (cnil.fr).