この翻訳は参考として提供するものです。正文はフランス語版のみです。 フランス語版を読む
プライバシーポリシー
最終更新日:2026年11月15日
データ管理者
Lucas Pépin EI — Équipora、4 rue Louis Blanc, 66250 Saint-Laurent-de-la-Salanque, France。連絡先:contact@equipora-logiciel.fr。
収集するデータと利用目的
| 処理 | データ | 法的根拠 | 保存期間 |
|---|---|---|---|
| お問い合わせ、デモ、見積のご依頼への回答 | 会社名、氏名、メールアドレス、電話番号(任意)、従業員数、メッセージ | 契約前の措置、正当な利益 | 最後のやり取りから3年(メールで受信したメッセージ。サイトには保存しません) |
| ストアの顧客アカウント | 会社名、SIRET、担当者名、メールアドレス、電話番号、請求先情報、パスワード(ハッシュ化) | 契約の履行 | 契約期間中、その後は最後の利用または最後のライセンス終了から3年。確認されなかったアカウント:30日 |
| 請求書と貸方票 | 購入者の氏名・名称と請求先住所、金額 | 法的義務(会計) | 発行年の末日から10年 |
| 注文とライセンスキー | 注文、金額、キー、有効化 | 契約の履行、法的義務 | 注文:10年。キー:ライセンスの検証が必要な間 |
| サイトおよびストアのセキュリティ | IP アドレス、技術ログ、ログイン試行 | 正当な利益 | 12か月 |
| ソフトウェアから送信された不具合と提案 | メッセージ、ソフトウェア内の操作履歴、任意の氏名と連絡先、写真 | 正当な利益(ソフトウェアの修正) | 最後の発生から3年 |
これらの期間は自動的に適用されます。販売元のサーバーは毎日、保存期間が満了したデータを削除または匿名化します。有効なライセンスや発行から10年未満の請求書に触れることはありません。削除された顧客アカウントは匿名化されます。保存が義務付けられている請求書は、削除されるまで購入者の情報を保持します。
お支払い
現在、お支払いは請求書に基づく銀行振込です。オンライン決済の開始後は、クレジットカードは Stripe が、PayPal でのお支払いは PayPal が直接処理します。販売元がカード番号を見ることはありません。
受領者
データは販売元のみが利用します。本サイトと販売元のサーバーは販売元自身がフランス国内でホスティングしています。メールは、ドメイン名の提供事業者が提供する販売元のメールボックスを経由します。データを販売または譲渡することはありません。
欧州連合域外への移転
欧州連合域外への移転はありません。オンライン決済の開始後は、Stripe と PayPal が一部の決済データを欧州委員会の標準契約条項による保護のもとで欧州連合域外で処理する場合があります。
Cookie とローカルストレージ
広告用やアクセス解析用の Cookie は使用していません。厳密に必要なセッション Cookie(equipora.shop)は、お客様ページにログインした際に設定され、ログアウト時または有効期限切れ時に削除されます。テーマの設定はブラウザのローカルストレージに保存され、送信されることはありません。
Équipora ソフトウェアで処理されるデータ
御社のサーバーに設置した Équipora をご利用の場合、従業員のデータの責任は御社のみにあり、販売元はアクセスできません。ホスティング型の Équipora Cloud(近日提供予定)では、販売元は GDPR 第28条にいう処理者となり、データ処理契約を契約書に添付します。
お客様の権利
お客様には、ご自身のデータへのアクセス、訂正、消去、処理の制限、異議、データポータビリティの権利があります。contact@equipora-logiciel.fr までご連絡ください。フランスのデータ保護機関である CNIL に苦情を申し立てることもできます(cnil.fr)。