Übersetzung zur Information; maßgeblich ist allein die französische Fassung. Französische Fassung lesen
Impressum
Angaben nach Artikel 6 des französischen Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft.
Herausgeber der Website
Lucas Pépin EI — Équipora
Einzelunternehmer (französisch „entrepreneur individuel“, EI), Kleinunternehmerregelung (micro-entreprise); Handelsname: Équipora
Anschrift: 4 rue Louis Blanc, 66250 Saint-Laurent-de-la-Salanque, France
SIRET (französische Unternehmensnummer): 000 000 000 00018 — Registrierung: RNE — n° à compléter
Keine Umsatzsteuer (Art. 293 B des französischen Steuergesetzbuchs); keine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer
E-Mail: contact@equipora-logiciel.fr
Domainnamen: equipora-logiciel.fr (Website www.equipora-logiciel.fr) und equipora-logiciel.eu, das auf diese Website weiterleitet.
Verantwortlicher für den Inhalt
Lucas Pépin, Einzelunternehmer.
Hosting der Website
Die Website und der Server des Herstellers (Shop, Kundenkonten, Lizenzschlüssel, Software-Updates) werden vom Hersteller selbst auf eigenen Servern in Frankreich gehostet: Lucas Pépin EI, 4 rue Louis Blanc, 66250 Saint-Laurent-de-la-Salanque, France.
Geistiges Eigentum
Équipora ist proprietäre Software: alle Rechte vorbehalten. Die Texte, Screenshots, Illustrationen und Logos dieser Website sind Eigentum des Herausgebers, sofern auf der Seite Danksagungen nichts anderes angegeben ist. Jede Vervielfältigung ohne Genehmigung ist untersagt.
Die Screenshots zeigen das fiktive Demo-Unternehmen „Hydro Démo Industrie“: Die dort aufgeführten Namen, Kunden und Zahlen sind frei erfunden.
Personenbezogene Daten
Siehe die Datenschutzerklärung.
Cookies
Diese Website verwendet weder Werbe-Cookies noch Reichweitenmessung durch Dritte. Ein unbedingt erforderliches Sitzungscookie wird nur gesetzt, wenn Sie sich im Kundenbereich anmelden. Ihre Wahl des Designs (hell oder dunkel) wird in Ihrem Browser gespeichert, ohne übertragen zu werden.
Verbraucherschlichtung
Die Angebote von Équipora richten sich ausschließlich an Gewerbetreibende (nur Verkauf zwischen Unternehmen): Die französischen Regeln zur Verbraucherschlichtung gelten nicht.