Vertimas pateikiamas informavimo tikslais; teisinę galią turi tik prancūziška versija. Skaityti prancūzišką versiją
Teisinė informacija
Informacija, kurios reikalauja 2004 m. birželio 21 d. Prancūzijos įstatymo Nr. 2004-575 dėl pasitikėjimo skaitmenine ekonomika 6 straipsnis.
Svetainės leidėjas
Lucas Pépin EI — Équipora
Individualus verslininkas (pranc. „entrepreneur individuel“, EI), mikroįmonės režimas; prekybinis pavadinimas: Équipora
Adresas: 4 rue Louis Blanc, 66250 Saint-Laurent-de-la-Salanque, France
SIRET (Prancūzijos įmonės numeris): 000 000 000 00018 — Registracija: RNE — n° à compléter
PVM netaikomas (Prancūzijos bendrojo mokesčių kodekso 293 B straipsnis); ES PVM mokėtojo kodo nėra
El. paštas: contact@equipora-logiciel.fr
Domenų vardai: equipora-logiciel.fr (svetainė www.equipora-logiciel.fr) ir equipora-logiciel.eu, nukreipiantis į šią svetainę.
Leidybos vadovas
Lucas Pépin, individualus verslininkas.
Svetainės talpinimas
Svetainę ir leidėjo serverį (parduotuvė, klientų paskyros, licencijų raktai, programos atnaujinimai) talpina pats leidėjas savo serveriuose Prancūzijoje: Lucas Pépin EI, 4 rue Louis Blanc, 66250 Saint-Laurent-de-la-Salanque, France.
Intelektinė nuosavybė
Équipora yra nuosavybinė programinė įranga: visos teisės saugomos. Šios svetainės tekstai, ekrano kopijos, iliustracijos ir logotipai priklauso leidėjui, nebent puslapyje Autorystė nurodyta kitaip. Bet koks atgaminimas be leidimo draudžiamas.
Ekrano kopijose rodoma fiktyvi demonstracinė įmonė „Hydro Démo Industrie“: jose nurodyti pavadinimai, klientai ir skaičiai yra išgalvoti.
Asmens duomenys
Žr. privatumo politiką.
Slapukai
Ši svetainė nenaudoja nei reklaminių slapukų, nei trečiųjų šalių lankomumo matavimo įrankių. Būtinasis sesijos slapukas įrašomas tik jums prisijungus prie kliento paskyros. Jūsų pasirinkta tema (šviesi ar tamsi) įsimenama jūsų naršyklėje ir niekur neperduodama.
Vartotojų ginčų sprendimas
Équipora pasiūlymai skirti tik profesionalams (pardavimas tik tarp įmonių): Prancūzijos vartotojų ginčų tarpininkavimo taisyklės netaikomos.