Vertaling ter informatie; alleen de Franse versie is rechtsgeldig. De Franse versie lezen
Juridische informatie
Informatie vereist door artikel 6 van de Franse wet nr. 2004-575 van 21 juni 2004 betreffende het vertrouwen in de digitale economie.
Uitgever van de website
Lucas Pépin EI — Équipora
Eenmanszaak (Frans „entrepreneur individuel”, EI) onder de micro-ondernemingsregeling; handelsnaam: Équipora
Adres: 4 rue Louis Blanc, 66250 Saint-Laurent-de-la-Salanque, France
SIRET (Frans ondernemingsnummer): 000 000 000 00018 — Inschrijving: RNE — n° à compléter
Btw niet van toepassing (art. 293 B van het Franse belastingwetboek); geen intracommunautair btw-nummer
E-mail: contact@equipora-logiciel.fr
Domeinnamen: equipora-logiciel.fr (website www.equipora-logiciel.fr) en equipora-logiciel.eu, dat naar deze website doorverwijst.
Verantwoordelijke uitgever
Lucas Pépin, eenmanszaak.
Hosting van de website
De website en de server van de uitgever (winkel, klantaccounts, licentiesleutels, software-updates) worden door de uitgever zelf gehost, op eigen servers in Frankrijk: Lucas Pépin EI, 4 rue Louis Blanc, 66250 Saint-Laurent-de-la-Salanque, France.
Intellectuele eigendom
Équipora is propriëtaire software: alle rechten voorbehouden. De teksten, schermafbeeldingen, illustraties en logo's van deze website zijn eigendom van de uitgever, tenzij anders vermeld op de pagina Credits. Elke reproductie zonder toestemming is verboden.
De schermafbeeldingen tonen het fictieve demonstratiebedrijf „Hydro Démo Industrie”: de namen, klanten en cijfers die erin voorkomen, zijn verzonnen.
Persoonsgegevens
Zie het privacybeleid.
Cookies
Deze website gebruikt geen advertentiecookies en geen externe tools voor bezoekersstatistieken. Een strikt noodzakelijke sessiecookie wordt alleen geplaatst wanneer u zich aanmeldt bij de klantenzone. Uw themakeuze (licht of donker) wordt in uw browser bewaard, zonder te worden doorgegeven.
Consumentenbemiddeling
De aanbiedingen van Équipora zijn voorbehouden aan professionals (alleen verkoop tussen bedrijven): de Franse regels voor consumentenbemiddeling zijn niet van toepassing.