Преводът е предоставен за информация; само френската версия е автентична. Прочетете френската версия
Правна информация
Информация, изисквана от член 6 от френския закон № 2004-575 от 21 юни 2004 г. за доверието в цифровата икономика.
Издател на сайта
Lucas Pépin EI — Équipora
Едноличен търговец (фр. „entrepreneur individuel“, EI), режим на микропредприятие; търговско име: Équipora
Адрес: 4 rue Louis Blanc, 66250 Saint-Laurent-de-la-Salanque, France
SIRET (френски номер на предприятие): 000 000 000 00018 — Регистрация: RNE — n° à compléter
Не се начислява ДДС (чл. 293 B от Общия данъчен кодекс на Франция); няма идентификационен номер по ДДС в ЕС
Имейл: contact@equipora-logiciel.fr
Имена на домейни: equipora-logiciel.fr (сайт www.equipora-logiciel.fr) и equipora-logiciel.eu, който пренасочва към този сайт.
Отговорен редактор на публикацията
Lucas Pépin, едноличен търговец.
Хостинг на сайта
Сайтът и сървърът на издателя (магазин, клиентски акаунти, лицензионни ключове, актуализации на софтуера) се хостват от самия издател на собствени сървъри във Франция: Lucas Pépin EI, 4 rue Louis Blanc, 66250 Saint-Laurent-de-la-Salanque, France.
Интелектуална собственост
Équipora е собственически софтуер: всички права запазени. Текстовете, екранните снимки, илюстрациите и логата на този сайт са собственост на издателя, освен ако на страницата Авторски права не е посочено друго. Всяко възпроизвеждане без разрешение е забранено.
Екранните снимки показват фиктивната демонстрационна фирма „Hydro Démo Industrie“: имената, клиентите и цифрите в тях са измислени.
Лични данни
Вижте политиката за поверителност.
Бисквитки
Този сайт не използва нито рекламни бисквитки, нито инструменти за измерване на аудиторията на трети страни. Строго необходима сесийна бисквитка се поставя само когато влезете в клиентския профил. Изборът Ви на тема (светла или тъмна) се запомня в браузъра Ви, без да се предава.
Медиация за потребители
Офертите на Équipora са само за професионалисти (продажби само между фирми): френските правила за потребителска медиация не се прилагат.